JUAN JESÚS GARCÍA  |  Granada, 10/10/2010

Nacido de familia turca y egipcia y residente en Estados Unidos, OMAR FARUK TEKBILEK es "el" multiinstrumentista por antonomasia, simbolizando esa variedad en la unidad que constituye el Mediterráneo, que significa literalmente "la tierra de en medio", la tierra en la que confluyen Oriente Medio, África, Asia y Europa, concepto acrisolado en Turquía como espacio.

Faruk creció al sur de Turquía, donde se mezclaban la cultura islámica y la bizantina, un punto fronterizo de encuentro de filósofos, artistas, actores y personalidades de la cultura en general. Su hermano Hadji era un músico nato, tocaba la flauta y fue el primer guía de Faruk en el kaval, una pequeña flauta diatónica, pero pronto se interesó por otros instrumentos. Virtuoso flautista (también toca cuerda y percusión) Faruk es conocido por sus interpretaciones con el ney en el estilo sufí, como también por su fusión de música tradicional del medio oriente, principalmente turca, con sintetizadores modernos.

Honrado como promotor de la paz y músico virtuoso, es actualmente uno de los músicos más solicitados de su área de influencia, cuyo trabajo trasciende las fronteras políticas, a la vez que mantiene y desarrolla sensibilidades tradicionales del medio oriente de una forma que muy pocos artistas han logrado hacer, y más en territorios como los Estados Unidos, donde reside desde hace años. El flautista de Adana (1951) fusiona músicas de Oriente y Occidente como hacen las aguas del Bósforo, demostrando que es posible anteponer la expresión artística y la emoción a la diferencia.

Tras su brillantísimo concierto de hace un año junto con el conocido percusionista Arto Tunçboyaciyan (Armenian Navy Band) Faruk trae a Atarfe (Medina Elvira, hoy domingo 10, 21:30h) el material que ha compuesto para la banda sonora de la película 'Mariposa' del director Mahmut Bengi, y, por su puesto, material previo de sus discos 'El árbol de la Paciencia', 'Alif', 'One Truth', etc., estos últimos arrimándose perceptiblemente hacia el flamenco.

Mañana lunes actuará en el Teatro Falla de Cádiz y el martes en el Teatro Victoria Eugenia de San Sebastián.